Nella forma latina pontifex l’elemento ponti-, considerato come il “percorso” che unisce l’uomo alla divinità, conferisce a tale vocabolo il significato di “colui che apre, prepara il cammino”. In effetti il ruolo del pontifex consisteva nella realizzazione di tale contatto. Un confronto con i testi indiani e ittiti mostra come pontifex non sia una creazione latina, ma risalga alla fase indo-europea. Nei rituali ittiti non solo sono descritti cammini che le divinità devono percorrere per assistere al rito, ma la formula stessa pronunciata dal celebrante è definita come un “ponte”.

Etimologia indoeuropea ed etimologia del sistema. Riflessioni sul lat. pontifex

Dardano P
2012-01-01

Abstract

Nella forma latina pontifex l’elemento ponti-, considerato come il “percorso” che unisce l’uomo alla divinità, conferisce a tale vocabolo il significato di “colui che apre, prepara il cammino”. In effetti il ruolo del pontifex consisteva nella realizzazione di tale contatto. Un confronto con i testi indiani e ittiti mostra come pontifex non sia una creazione latina, ma risalga alla fase indo-europea. Nei rituali ittiti non solo sono descritti cammini che le divinità devono percorrere per assistere al rito, ma la formula stessa pronunciata dal celebrante è definita come un “ponte”.
2012
etimologia
cultura indoeuropea
fraseologia indoeuropea
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
dard_pontifex_TUTTO.pdf

non disponibili

Dimensione 4.54 MB
Formato Adobe PDF
4.54 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.14091/1485
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
social impact