At the intersection of life writing and travel writing, relocation narratives are a distinct form of travel memoir concerned with the everyday experiences of travellers who become settlers abroad through a process of voluntary migration and long-term foreign residency. This chapter examines the nonfiction accounts of transnational writer Annie Hawes whose Ligurian trilogy recounts a translingual and transcultural education acquired through transnational relocation. Her multipart memoirs map out a protracted process of identity reformation, revealing that learning the language, interacting with locals, and engaging in everyday cultural practices are forms of deep immersion in place that lead to the development of a dialogical identity that presents cultural differences through an ethical lens.

Annie Hawes's Ligurian memoirs: navigating identity and place in transnational relocation

Mastellotto L
2019-01-01

Abstract

At the intersection of life writing and travel writing, relocation narratives are a distinct form of travel memoir concerned with the everyday experiences of travellers who become settlers abroad through a process of voluntary migration and long-term foreign residency. This chapter examines the nonfiction accounts of transnational writer Annie Hawes whose Ligurian trilogy recounts a translingual and transcultural education acquired through transnational relocation. Her multipart memoirs map out a protracted process of identity reformation, revealing that learning the language, interacting with locals, and engaging in everyday cultural practices are forms of deep immersion in place that lead to the development of a dialogical identity that presents cultural differences through an ethical lens.
2019
978-88-31925-44-0
narrative identity
literature and migration
transnational literature
transcultural narrative
scritture migranti
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Sinestesie_cap07_Mastellotto_FIN.pdf

non disponibili

Licenza: NON PUBBLICO - Accesso privato/ristretto
Dimensione 116.47 kB
Formato Adobe PDF
116.47 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.14091/15013
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
social impact