Il cognome in Sardegna: riflessioni storico-linguistiche

This paper aims to provide an historical introduction to the family name system of Sardinia. Although the native element seems to be preponderant, the influence of other languages especially Iberian varieties – has greatly increased Sardinian family name system. It must be noticed that this influence differs significantly from the one that can be observed in some areas of the Italian peninsula. In Sardinia, Catalan and Spanish influence seems to have specific features which cannot be found in other areas of Italy where the Catalan and Spanish rule was established

Nel presente lavoro si fornisce un’introduzione storica al sistema dei nomi di famiglia in Sardegna. Anche se l’elemento autoctono sembra essere preponderante, l’influsso delle altre lingue, specialmente le varietà iberiche, ha fortemente incrementato il sistema onomastico sardo. Questo influsso, tuttavia, è abbastanza diverso da quello che si può osservare in alcune aree del continente italiano. L’influsso catalano e spagnolo, in Sardegna, sembra avere caratteristiche particolari che non si riscontrano in altre aree di Italia dove si stabilì il dominio catalano e spagnolo.