Dal "Libro dell'arte" al "Libro di Pittura". Considerazioni linguistiche tra Cennino e Leonardo

Partendo dalla ricostruzione del contesto di composizione e di circolazione del Libro dell’arte di Cennino Cennini, in séguito all’indagine linguistica recentemente condotta sul testo, si presenterà un confronto tra l'opera di Cennini e gli scritti di Leonardo riguardanti la pittura. Se, allo stato attuale delle ricerche, è da escludere una conoscenza diretta da parte di Leonardo del "Libro" di Cennini, tra i due autori è possibile evidenziare alcuni punti di contatto, soprattutto linguistici. A tal proposito, si offrirà una campionatura del lessico e delle strategie testuali che accomunano non solo i due autori ma anche alcuni ricettari anonimi del Quattrocento.