Kirchen, Dome und Kathedralen. Was bietet die NSM der lexikographischen Definition von Fachwörtern der Kunst? Ein Vorschlag am Beispiel des deutschen Korpus LBC

Diese Arbeit untersucht die standardsprachlichen deutschen Substantive Kirche, Dom und Kathedrale, die zugleich kunstwissenschaftliche Fachwörter darstellen. Ziel ist die Bestimmung ihrer lexikalisch-semantischen Eigenschaften und ihrer Prototypikalität. Zur Vermeidung kreisläufiger Wörterbuchdefinitionen wird der Ansatz der Natural Semantic Metalanguage (NSM) angewandt, der auf sprachlichen Universalien basiert und nicht-tautologische Definitionen ermöglicht. Die Analyse deutscher Sprachdaten aus dem LBC-Projekt zeigt, dass die drei Substantive über graduierbare Attribute verfügen und sich prototypisch hierarchisieren lassen: Kirche fungiert als Hyperonym, Dom als intermediäre Kategorie und Kathedrale als Hyponym. Der Beitrag liefert ein auf andere Sprachen und Begriffe übertragbares Modell zur Definition kunstwissenschaftlicher Fachwörter.